Les feux d’artifice qui montent dans le ciel nocturne, font des sons et font fleurir de grandes fleurs.
On dit que la lumière brille vivement pendant seulement quelques secondes et se disperse lentement, ce qui est une indication du sens esthétique du peuple japonais.
Aujourd’hui, des festivals de feux d’artifice ont lieu dans tout le pays, mais son origine serait la Fête des Dieux de l’Eau à Ryogoku (une village à Tokyo) dont l’origine est une épidémie de famine et de peste.
Cette fois je vais vous présenter l’origine de feux d’artifice.
L’origine des feux d’artifice
Jusqu’au début de la période d’Edo, les rivières n’avaient pas de pont et seulement un ferry. En effet, le gouvernement du shogunat a interdit le pontage pour la défense d’invasions des ennemi.
À cette époque, le 2 mars 1657, le grand incendie du Meireki a lieu.
Le grand incendie du Meireki a brûlé la moitié de la ville d’Edo et il y a eu 30 000 à 100 000 victimes. L’un des facteurs qui a causé un si grand nombre de victimes est qu’ils n’ont pas pu échapper à l’incendie faute de pont.
Ensuite, un projet de pont sur la rivière Sumida a été lancé et le pont Ryogoku a été achevé. Le vent est passé sur le pont et nous avons pu profiter de l’air frais de la rivière.
Le pont de Ryogoku est devenu un endroit populaire pour les citoyens d’Edo à la recherche d’air frais.
Les feux d’artifice ont été lancés à ces endroits populaires. Le déclencheur a été une grande famine. Les prix ont augmenté en raison des effets de la grande famine, les épidémies (choléra) se sont propagées et la vie des citoyens d’Edo aurait été désastreuse.
Ainsi, afin de prier pour le service commémoratif et l’éradication de la peste, le 8e Shogun Tokugawa Yoshimune a organisé la Fête des Dieux de l’Eau dans Ryogoku et a lancé des feux d’artifice.
Au début, c’était un petit avec environ 20 tirs, mais cela serait à l’origine des feux d’artifice.
Le sens de flamme pour les japonais
Les feux d’artifice ne sont pas seulement beaux. Pour les Japonais, le feu a le sens de requiem.
Les flammes sont considérées comme sacrées depuis l’antiquité, car elles brûlent les choses impures et illuminent l’obscurité. Comme «soleil» et «feu» sont également lus comme «Hi», la flamme est égalle au Soleil et essentielle pour que les gens vivent une vie culturelle.
Les japonais ont donc utilisé une flamme pour honorer et prier pour les morts.
